Here various reasons for not sending email from Outlook 365
1. Check Recipient’s Email
2. Check Network Connection
3. Clear Empty Send Folder
4. Cross Email Sending Limit
Read more here:- https://www.datarecovo.com/unable-to-send-emails-from-ms-outlook/